Spis treści:

KALEJDOSKOP

W maju 2005 roku ukazała się znakomita powieść Druga Ameryka, którą po raz pierwszy zaprezentowano na Międzynarodowych Targach Książki w Warszawie (19-22 maja 2005 PKiN). Autorem książki jest młody, utalentowany pisarz Walter Sobchak. Powieść zdobyła pierwszą nagrodę w VI ogólnopolskim konkursie literackim im. Stanisława Grochowiaka w 2004 r.
Akcja książki dzieje się w Polsce w 1989 roku, kiedy na gruzach komunizmu rodzi się mitologizowana "druga Ameryka". Główny bohater, osiemnastolatek Rollo-Kobra szukając ucieczki przed szarzyzną życia w małym miasteczku i piekle "dobrej rodziny" wpada w towarzystwo złodziei samochodów i handlarzy narkotyków. Na tle intrygi kryminalnej oraz burzliwych wydarzeń ‘89 roku toczy się normalne-nienormalne życie. Rollo-Kobra przeżywa swoje pierwsze miłości - tę platoniczną i tę zmysłową. Czytelnik poznaje również rodzinę głównego bohatera: nieobliczalnego ojca, Augusta Mazowieckiego, potajemnie budującego samolot, którym chce uciec do Berlina Zachodniego i matkę Rolla, typową matkę-Polkę, żyjącą w cieniu męża, zdominowaną i tyranizowaną przez Augusta. Druga Ameryka oferuje inne spojrzenie na "wielkie wydarzenia" 1989 roku, polską rzeczywistość, stereotypy i historię, a także na polską rodzinę - wszystko to opisane jest z perspektywy osiemnastoletniego chłopaka mieszkającego w małym, prowincjonalnym miasteczku i poszukującego własnej tożsamości w burzliwym okresie dojrzewania.
Więcej informacji o książce i o możliwości jej zakupu znajdziecie na stronie wydawnictwa Twój Styl (www.wkts.pl).
W niniejszym numerze Bohemy, w dziale Proza prezentujemy fragment Drugiej Ameryki.

***

Grupa rockowa TrzyCzwarte - o której pisaliśmy już w Bohemie - wydała swoją płytę zatytułowaną "Ja nie pozwalam". Płyta nawiązuje do najlepszych czasów hard rockowego grania przełomu lat 60/70.
Większość kompozycji oparta jest na riffach granych przez bass i gitarę. Mocno wyeksponowana sekcja rytmiczna wypełnia całość, nadając mu charakterystyczne brzmienie. Na tym tle pojawia się zachrypnięty, charyzmatyczny wokal. Długie partie instrumentalne
grane bez korekt i upiększeń, nadają płycie "coś" na kształt nagrania live, podkreślając przy tym ich autentyczność. Płyta jest ciekawa również w warstwie tekstowej, a gama poruszonych tematów jest szeroka od brudów polityki, walki ze ludzkimi słabostkami nałogami, po szeroko rozumiane związki damsko-męskie. Płytę promuję singiel i teledysk do utworu "Ja nie pozwalam".

W lipcu 2005 TrzyCzwarte wystąpi podczas jednego z największych letnich koncertów w Czechach -
festiwalu ART ROCK FEST 2005, który odbędzie się w Karlovych Varach 16.07.2005.
Oprócz TrzyCzwarte wystąpi czołówka czeskiej sceny rockowej - Kabát, Support Lesbiens, Škwor, Doga. Koncert odbędzie się na miejscowym stadionie, wstęp od godziny 14.00.
Dodatkowe informacje i rezerwacja biletów (330 Koron w przedsprzedaży i 380 w dniu koncertu)
http://vstupenky.ticket-art.cz/index.php?pg=titul&id=646
Więcej informacji o płycie "Ja nie pozwalam" i zespole TrzyCzwarte znajdziecie na stronie internetowej grupy Trzyczwarte: www.karej.pl)

***
Dzięki staraniom redakcji pisma literackiego Portret we współpracy z Bohemą oraz przy wsparciu Ministerstwa Kultury Republiki Czeskiej został wydany w języku polskim tomik prozy poetyckiej Radka Fridricha "Z dziennika Żybrzyda".
Zapraszamy na nową stronę internetową Portretu, gdzie znajdziecie informacje o książce Radka Fridricha oraz o aktualnych wydarzeniach kulturalnych (http://free.art.pl/portret).

***
Jesienią 2005 roku odbędzie się w Warszawie wieczór autorski czeskiego poety i plastyka Radka Fridricha połączony z wystawą jego frotaży. Spotkanie będzie poświęcone prezentacji wydanej po polsku książki autora pt. "Z dziennika Żybrzyda" (fragment książki zamieściliśmy w niniejszym numerze Bohemy w dziale Poezja). Informacji na temat wieczoru autorskiego Radka Fridricha szukajcie jesienią 2005 roku na stronie internetowej Czeskiego Centrum w Warszawie (http://www.czechcentres.cz/warsaw).

***
Internetowy magazyn kulturalny Panorama Kultur, z którym współpracuje Bohema, zmienił swój adres internetowy na następujący: www.pk.org.pl, o czym zawiadamiamy naszych Czytelników i zapraszamy do jego odwiedzenia.

***
Wszystkich zainteresowanych ciekawymi wydarzeniami kulturalnymi, a w szczególności kulturą czeską zapraszamy do odwiedzenia osobiście lub wirtualnie Czeskiego Centrum w Warszawie. Na stronie internetowej http://www.czechcentres.cz/warsaw znajdziecie aktualny program imprez organizowanych przez Czeskie Centrum (np. wystawy, pokazy filmów, wieczory autorskie, spotkania z ciekawymi ludźmi).
C o miesiąc program Czeskiego Centrum można zobaczyć i zamówić w formie elektronicznej na stronie www.czechcentres.cz/warsaw

***
Iwona Terlikowska i Leszek Czajka serdecznie zapraszają na wystawę fotografii pt. "Warszawa" Konrada Pustoły. Artysta związany jest z Galerią Wizytującą. Wernisaż wystawy odbył się 10 maja o godz.18.00 w Małej Galerii ZPAF-CSW, Plac Zamkowy 8, Warszawa.
WizyTUjąca GALERIA
01-244 Warszawa, ul. Bema 65
(wejście i wjazd od Al. Prymasa Tysiąclecia)

tel. 497 77 07 lub 0 602 48 95 83
czynna: wt.- pt. 14.00 - 20.00, sob. 11.00-15.00 (oraz na życzenie)

***
Jak co roku w mieście Děčín w północnych Czechach odbędzie się pod koniec sierpnia 2005 roku festiwal literacki "Zarafest". W poprzednim numerze Bohemy prezentowaliśmy obszerną relację z "Zarafestu" (patrz: archiwum, Bohema nr 5, W połowie drogi). Bliższych informacji na temat Zarafestu szukajcie w sierpniu na stronach miasta Děčín (http://www.decin.cz).

***
Informacja dla osób zainteresowanych uzyskaniem certyfikatu znajomości języka polskiego.
Państwowe egzaminy certyfikatowe przeprowadzane są na trzech poziomach zaawansowania: Podstawowym, średnim ogólnym, zaawansowanym. Do egzaminu mogą przystąpić wszyscy dorośli cudzoziemcy i obywatele polscy stale zamieszkali za granicą, niezależnie od tego, czy, gdzie, jak długo i w jaki sposób się przygotowywali. Przedmiotem oceny są następujące sprawności: Rozumienie ze słuchu; Poprawność gramatyczna; Rozumienie tekstów pisanych; Pisanie; Mówienie.
Więcej informacji na stronach Państwowej Komisji Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego: www.buwiwm.edu.pl/certyfikacja; e-mail: certyfikacja@buwiwm.edu.pl, Sekretariat: 00-375 Warszawa, ul. Smolna 13, tel. (+48 22) 827 94 10, fax (+48 22) 826 28 23

***
Cieszyńskie niebo na CD

Pieśniarz Jaromír Nohavica, poetka Renata Putzlacher, muzyk Tomáš Kočko i reżyser Radovan Lipus - czworo artystów związanych ze Śląskiem Cieszyńskim, postanowiło razem z aktorami Sceny Polskiej i Czeskiej teatru Těšínské divadlo przygotować czesko-polski spektakl muzyczny oparty na pieśniach Jaromíra Nohavicy. Jest to to nostalgiczno-humorystyczna próba spojrzenia na Ziemię Cieszyńską przez pryzmat minionych lat i zdarzeń, z przywołaniem związanych z tym regionem prawdziwych i mitycznych postaci. Premiera spektaklu odbyła się 15 maja 2004 roku, a 15 listopada br. wydany zostanie przez wytwórnię Indies Records album zawierający piosenki z "Cieszyńskiego nieba". Będą to nie tylko znane przeboje w nowych aranżacjach Tomáša Kočka, ale także nigdy jeszcze nie wydane piosenki Jaromíra Nohavicy. Płyta wydana zostanie w ekskluzywym opakowaniu z obszerną książeczką.
Tytuły piosenek: Niebo jest tu, Panie prezydencie, Kometa, Cieszyńska, Sarajewo, Gdy jutro skoro świt, Plebs-blues, Kalina, Petersburg, Pomylona Gosia, Danse macabre, Litania na koniec wieku, Weselna, Bal maskowy, Dopóty żyję, Muzeum, Jacek, Myszka Miki, Hymn HC Oceláři Třinec, Wielka woda, Vilém, Każdy dźwiga swe brzemię.

***
Zapraszamy do Nowej Rudy na stronę internetową poświęconą literaturze www.mamiko.pl Znajdują się na niej, oprócz informacji o książkach i kulturze, także wywiady z pisarzami www.mammko.pl/wywiady.php i recenzje www.mamiko.pl/recenzje.php.

***
W tym roku w ramach XI Głogowskich Konfrontacji Literackich odbędą się "II Potyczki Satyryczne o Złoty Bucior", nad którymi patronat objął Prezydent Miasta Głogowa. Jego organizatorami są: Głogowskie Stowarzyszenie Literackie, Klub Garnizonowy w Głogowie oraz Gmina Miejska Głogów. Konkurs adresowany jest do tych wszystkich, którzy patrzą na rzeczywistość okiem nie tyle (nie tylko?) lirycznym, ile... satyrycznym. Udany debiut imprezy w zeszłym roku i wiele nadesłanych interesujących prac wyznaczyły poziom, który w tym roku organizatorzy pragną osiągnąć z nadwyżką, licząc także na równie aktywny udział uczestników. W tegorocznej edycji "Złotego Buciora" w szczególny sposób uhonorować chcemy satyryczne myślenie teatralne przyznając dodatkową nagrodę za tzw. "absurdalny skecz sceniczny".
Wszelkich informacji udziela: Piotr Mosoń grendel1@tlen.pl